¿Qué es una sigla?

Una sigla es un tipo de abreviación que resulta al abreviar un conjunto de palabras mediante la inicial de cada una de ellas.

Ejemplo: FMI: Fondo Monetario Internacional

En general, se omiten las iniciales de las palabras secundarias como pueden ser artículos, preposiciones y conjunciones.

Ejemplo: ONU: Organización de las Naciones Unidas




Sólo en el caso de que facilite la pronuncación de la sigla puede incluirse la inicial de un término secundario o dos letras de una palabra. Este tipo de sigla se conoce como sigloide.

Ejemplo: RENFE: Red Nacional de Ferrocarriles Españoles.

PYME o PyME: Pequeña y Mediana Empresa.

Si una de las palabras empieza con el dígrafo Ch o Ll deben incluirse las dos letras en la sigla, escribiendo la segunda en minúscula.

Ejemplo: UCh: Universidad de Chile




A diferencia de las abreviaturas, al leer una sigla puede deletrearse o pronunciarse como una palabra, pero no es necesario leerla restableciendo la expresión original.

  • Lectura silábica: Es el caso en que la sigla se lee tal como se escribe, este tipo de siglas también se conocen como acrónimos.

OVNI: Objecto Volador No Identificado (pronunciación: ovni)

  • Lectura deletreada: Cuando la lectura silábica no es posible debe pronunciarse la sigla deletreando cada una de sus letras.

DNI: Documento Nacional de Identidad (pronunciación: de-ene-i)

  • Lectura mixta: En algunos casos se deletrea parte de la sigla y se pronuncia el resto como una palabra:

CSIC: Centro Superior de Investigación Científicas à pronunciación: (pronunciación: ce-sic)

Nota: No hay que confundir una sigla con una abreviatura.

  • EE. UU. es una abreviatura. Se escribe con puntos y se debe leer ‘Estados Unidos’ y no ‘e-e-u-u’.
  • URSS es una sigla. Se escribe sin puntos ni espaciado, y por lo tanto se puede leer como ‘u-erre-ese-ese’.